Das was du beschreibst stellt doch einen Fehler/Mangel dar welchen du reklamieren kannst.
Sind das nicht Probleme, die alle MG5 haben?
Die schlechten Übersetzungen wurden ja auch bei vielen Tests bemängelt.
Und dass bei FM die Sendernamen der gespeicherten Sender immer wieder bunt gemischt werden und das Sendersymbol bei FM und DAB nie auf der Startübersicht angezeigt wird, haben doch auch alle, oder?